尚雯婕歌曲《Useless Love (废弃的爱)》歌词

Useless Love (废弃的爱) - 尚雯婕 (Laure Shang)

//

词：尚雯婕

//

曲：尚雯婕

//

You’re my air

胜似空气

You’re my water

胜似泉水

You’re my dear

我的至爱

I need you here

我需要你

You showed me light

是你让我看见了光

I thought I could survive

让我存活

You’ve turned away

你离开了

So far away

太远

Words are silent

嘶哑了喉咙

Tears' worn out

抹碎了眼角

A piece of desperation

一片绝望

Came broke me down

来吧 击碎我

Now you come back to me

如今你回来

Saying that you still love me

说你仍然爱我

It’s bullshit

都是假话

You’re just trying to fool me

你只是在欺骗我

I’m dead to you

我心如死灰

Like you’re dead to me

对我来说你已经死去

Keep that in mind

记住这一点吧

You selfish pathetic type

你是个自私又可悲的人

Ah

//

Now you lost me

现在你失去了我

Is that what you need

这是你想要的吗

It’s like a movie

犹如一部默剧

But it doesn’t move me

丝毫没有触动我

I lost my heart

我失去了我的心

It tears me apart

它撕裂了我

I realize

我知道

It is all lies

都是谎言

When love is gone

当爱消散了

I look into your eyes

我注视着你的眼睛

I ask myself

我问自己

Where has it gone

它去哪儿了

Will you be upset if I die

若我死去 你会不会不高兴

Will you even care that I’ve been there

你会在意我早已去过那里吗

Now you come back to me

现在你回来我身边

Saying that you still love me

告诉我你还爱我

It’s bullshit

都是谎言

You’re just trying to fool me

你只是想欺骗我

I’m dead to you

我心如死灰

Like you’re dead to me

对我来说你早已死去

Keep that in mind

我把这话藏在心里

You selfish pathetic type

你是个自私而可悲的人呐

God he will save me

上帝会来救我

God will forgive me

上帝会原谅我

God I pray to you

上帝啊我向你祈祷

Like ah ah ah

爱啊

God he must hate you

上帝他一定会恨你

God will be coming for you

上帝会为你而来

God lives inside of me

上帝站在我这边

Ah ah ah

//

Ah ah ah

//

Ah ah ah

//