-
円尾坂の仕立屋
谁唱的:巡音ルカ发行时间:2015-03-11
原来是喜欢这样的人呀 # 今天也鼓起干劲好好地工作 # 要是你不来看我的话 # 那我就自己去看你吧 # 就变成你所喜欢的那种女人了吧 # 初次见面你好什么的 # 性格又好还有着灵巧的手艺 # 是个广受好评的姑娘
查看完整歌词円尾坂の仕立屋 (圆尾坂的裁缝店) - mothy (悪ノP)/巡音ルカ (巡音露卡)
//
詞:悪ノP
//
曲:悪ノP
//
円尾坂の片隅にある
圆尾坂的角落有一家裁缝店
仕立屋の若き女主人
老板是位年轻貌美的裁缝师
気立てのよさと確かな腕で
性格又好还有着灵巧的手艺
近所でも評判の娘
是个广受好评的姑娘
そんな彼女の悩みごとは
这样的她所烦恼的是
愛するあの人の浮気症
心爱的人总是拈花惹草
「私というものがありながら
明明都有了我这个人了
家に帰ってきやしない」
他却还总是不回家
だけど仕事は頑張らなきゃ
可不努力工作还是不行
鋏を片手に一生懸命
一手拿着剪刀拼命地努力着
母の形見の裁縫鋏
母亲所留下的遗物裁缝剪
研げば研ぐほどよく切れる
越是研磨就越发的锋利
今日も町はいつもの通り
今天的城镇也一如平常
嗚呼穏やかで平和な日常
安稳和平的日常生活
大通りであの人を見かけた
在大街上看到的那个人
隣の女はいったい誰
那旁边的女生到底是谁
赤い着物がよく似合う
红色的和服与她非常相称
美しい女と仲むつまじく
他与那美丽的女子亲密地走着
歩くその姿こらえきれず
那样的样子根本无法忍受
その場所をすぐ離れたの
只好马上逃离了那里
だけど仕事は頑張らなきゃ
可不努力工作还是不行
鋏を片手に一生懸命
一手拿着剪刀拼命地努力着
頬を涙で濡らしながら
一边任由眼泪濡湿双颊
着物の縫直しに精を出す
一边鼓起干劲缝补和服
町は何やら不穏な空気
城里不知为何弥漫着不安稳的气息
何か事件がおこったらしい
好像是发生了什么事情
橋の前であの人を見かけた
在桥头看到了那个人
隣の女はいったい誰
那旁边的女生到底是谁
落ち込んだ様子のあの人に
依偎在看似消沉的那人身旁的
寄り添う髪のきれいな女
有着漂亮头发的女人
緑の帯がとても似合うわ
绿色的腰带相当适合她呢
ああそんな子が好みなのね
原来是喜欢这样的人呀
だけど仕事は頑張らなきゃ
可不努力工作还是不行
鋏を片手に一生懸命
一手拿着剪刀拼命地努力着
赤く眼をはらしながら
通红的双眼肿起
帯の修繕に精を出す
仍旧专心致志地修补腰带
町はにわかに騒ぎ始めた
城里突然出现了骚动
再び事件があったらしい
似乎又发生了什么事情
かんざし屋であの人を見かけた
在发簪店里看见了那个人
隣の女はいったい誰
那旁边的女生到底是谁
年端もいかぬ女の子に
他给十分年轻的女孩子
黄色いかんざし買い与えて
买了黄色的发簪
一体何をしようというの
到底是是要做些什么呢
本当に見境がないのね
真是无法判断啊
だけど仕事は頑張らなきゃ
可不努力工作还是不行
鋏を片手に一生懸命
一手拿着剪刀拼命地努力着
鋏の色 こんなだったかしら
剪刀的颜色 是像这个样子的吗
今日も仕事に精を出す
今天也鼓起干劲好好地工作
ようやく仕事もひと段落した
终于工作也告了一个段落
会いに来てくれないのならば
要是你不来看我的话
こちらから会いに行きましょう
那我就自己去看你吧
赤い着物 緑の帯
穿上红色的和服 扎上绿色的腰带
黄色いかんざし 髪に挿して
将黄色的发簪 插在发间
あなた好みの女になったわ
就变成你所喜欢的那种女人了吧
どう?わたし綺麗でしょう
如何 我很美对吧
今日は町中が大騒ぎ
今日城中一片骚乱
今度は男が殺された
这次是男人被杀死了
これで家族四人が全て
全家四口人全部被杀
何者かに殺されたらしい
不知道是谁杀的呢
それにしてもひどい人ね
凶手真是个过分的人呢
「はじめましてこんにちは」なんて
初次见面你好什么的
まるで他人みたいじゃない
完全就像是外人一样
まるで他人みたいじゃない
完全就像是外人一样
だけど仕事は頑張らなきゃ
可不努力工作还是不行
鋏を片手に一生懸命
一手拿着剪刀拼命地努力着
赤く染まった裁縫鋏
染上鲜血的裁缝剪
收起歌词
-
円尾坂の仕立屋
谁唱的:mothy&巡音ルカ发行时间:2010-05-09
绿色的衣带相当适合她呢 啊 是喜欢像那样的人啊 # 如果你不来看我的话 # 那我就自己过去看你吧 # 我打扮成你喜欢的那种女人了 # 不过还真是个歹毒的人啊 说什么初次见面你好 # 有良好的德性和灵巧的手艺 是街坊里有名的女子 # 那样的她困扰的是心爱那人的花心病 # 已经有了我却都不回家啊
查看完整歌词 -
粉红
谁唱的:黄雅莉发行时间:2017-03-21
你喜欢的城市 有我爱的场景 # 也有你像夏天一样温暖我 # 谁叫你爱我呢 我偏不说话 # 谁叫我爱你呢 心甘情愿陪你出发 # 好喜欢 看你紧张不知所措 # 谁叫你爱我呢 我偏不说话 # 谁叫我爱你呢 心甘情愿陪你出发 # 谁叫你爱我呢 我偏不回答
查看完整歌词 -
心中喜欢就说爱
谁唱的:好妹妹发行时间:2017-02-11
心中喜欢就说爱 - 好妹妹乐队 # 为何你对我不理又不睬 # 为何你对我不理又不睬 # 心中喜欢就说爱 # 为何你对我不理又不睬 # 心中喜欢就说爱 # 姑娘娇媚等郎来爱 # 姑娘娇媚等郎来爱
查看完整歌词 -
我好喜欢你
谁唱的:汪苏泷发行时间:未知
我好喜欢你 # 好象你可爱的坏脾气 # 我的爱 我的心 # 你说我 很不错 # 我们也有美好回忆 # 我的记忆里 全部是你 # 叫我如何不想你 # 喜欢你 迷人的眼睛
查看完整歌词 -
好喜欢你
谁唱的:1931女子偶像组合发行时间:2017-05-18
好喜欢你 - 1931组合 # 我爱着你 # 我都跟着你 # 你的好 # 你就是我的氧气 # 我相信是因为你变得更美丽 # 我爱着你 # 我爱着你
查看完整歌词 -
我好喜欢你
谁唱的:六哲发行时间:2010-06-21
我好喜欢你 - 六哲 # 好像你可爱的坏脾气 # 我的爱 我的心 # 你说我 很不错 # 我们也有美好回忆 # 我的记忆里 全部是你 # 叫我如何不想你 # 喜欢你 迷人的眼睛
查看完整歌词 -
我好喜欢你
谁唱的:六哲发行时间:2010-06-21
我好喜欢你 - 六哲 # 好像你可爱的坏脾气 # 我的爱 我的心 # 你说我 很不错 # 我们也有美好回忆 # 我的记忆里 全部是你 # 叫我如何不想你 # 喜欢你 迷人的眼睛
查看完整歌词 -
我好喜欢你
谁唱的:半吨兄弟发行时间:未知
我好喜欢你 - 半吨兄弟 # 好像你可爱的坏脾气 # 我的爱 我的心 # 你说我 很不错 # 我们也有美好回忆 # 我的记忆里 全部是你 # 叫我如何不想你 # 喜欢你 迷人的眼睛
查看完整歌词 -
我好喜欢你
谁唱的:小阿枫发行时间:2020-04-02
小阿枫 - 我好喜欢你(片段) # 好像你可爱的坏脾气 # 我的爱 我的心 # 你说我 很不错 # 我们也有美好回忆 # 我的记忆里 全部是你 # 叫我如何不想你 # 早就已经交给了你
查看完整歌词 -
我好喜欢你
谁唱的:李家鑫发行时间:未知
我好喜欢你(完整版)(翻自 六哲) - 李家鑫 # 好像你可爱的坏脾气 # 我的爱 我的心 # 你说我 很不错 # 我们也有美好回忆 # 我的记忆里 全部是你 # 叫我如何不想你 # 喜欢你 迷人的眼睛
查看完整歌词 -
好喜欢你
谁唱的:王广允发行时间:2018-10-25
发现你有一点可爱 # 我好喜欢你 wu~ # 爱你 wu~ # 你是上帝送给我的礼物 # 我喜欢你的糊涂 # 发现你有一点可爱 # 我好喜欢你 wu~ # 爱你 wu~
查看完整歌词 -
我对你的好喜欢
谁唱的:诗人凉&沈歆妍发行时间:未知
我对你的好喜欢 - 诗人凉/沈歆妍 # 你不要离我太远让我看不见 # 成为你的行李在看你的脸 # 我想变成你的永远变成你双眼 # 未来的道路上我陪你挡危险 # 有天你忘了我会不会后悔 # 这份我给你的爱不会变枯萎 # 若你是星星我愿陪到底
查看完整歌词 -
我好喜欢你
谁唱的:宋孟君发行时间:2014-05-08
我们说好的约定 # 一千遍的我爱你 # 让我好好照顾你 # 我好喜欢你 # 自从我对你动了真心 # 你唱着夜曲心碎很好听 # 敞开心扉让你看看我的真心 # 我想对全世界大声宣布永远爱你
查看完整歌词 -
我好喜欢你
谁唱的:宋孟君&刘宝蓝发行时间:未知
我好喜欢你 (《来自繁星的你》微电影片尾曲) - 宋孟君/刘宝蓝 # 我们说好的约定 # 一千遍的我爱你 # 让我好好照顾你 # 我好喜欢你 # (女)自从我对你动了真心 # 你唱着夜曲心碎很好听 # (男)敞开心扉让你看看我的真心
查看完整歌词 -
爱是对的
谁唱的:蔡旻佑发行时间:2016-01-12
好喜欢花花绿绿时时刻刻这年代 # 爱是对的 你就对了 # 你的笑陪我 直到阳光回来 # 对了有你 对了有我 # 这世界因为有你加上我加倍精彩 # 好喜欢花花绿绿时时刻刻这年代 # 爱是对的 你就对了 # 你的笑陪我 直到阳光回来
查看完整歌词 -
那么喜欢你
谁唱的:贺敬轩发行时间:未知
那么喜欢你 - 贺敬轩 (CoCo Ho) # 你就是我 乖乖的罗密欧 # 不可思议就是那么喜欢你 # 我好喜欢你 # 你用一个暖暖的拥抱把我治愈 # Oh 爱我的你 # 你就是我 乖乖的罗密欧 # 不可思议就是那么喜欢你
查看完整歌词 -
我喜欢
谁唱的:梁静茹发行时间:未知
我喜欢 - 梁静茹 (Fish Leong) # 呼 我喜欢就这样靠在你胸膛 # 呼 我喜欢没有时间没有方向 # 呼 我喜欢像这样爱的好自然 # 随你带着我四处的游荡 # 呼 我喜欢一醒来有你在身旁 # 呼 我喜欢赖在床上看你喝汤 # 呼 我喜欢你的手放在我肩膀
查看完整歌词 -
喜欢你
谁唱的:张含韵发行时间:未知
喜欢你 - 张含韵 # 喜欢你 # 我是真的真的好喜欢你 # 爱你 # 好喜欢你 # 我是真的真的好喜欢你 # 好喜欢你 # 喜欢你
查看完整歌词 -
嫁给我好吗
谁唱的:刘雨Key发行时间:未知
嫁给我好吗 - 刘雨Key (KeyLiu) # 场景我都准备好了 # 我会给你幸福的拥抱 # 就是我 你听到了吗 # 这一辈子你就是我的 # 爱你无法自拔 # 嫁给我好吗 # 只准我叫你小傻瓜
查看完整歌词 -
这样悠长假期就很好
谁唱的:好妹妹发行时间:2021-09-15
但你想要的总让你忧愁 # 这里是你好妹妹 # 我来我来 # 我又没有你们的支付 # 我怎么能让你们买呢 # 就是比如说他有我我有空白的 # 而且我们也不知道磁带什么东西最好 # 我说的不是我
查看完整歌词 -
拥抱着你的滋味
谁唱的:自由派对发行时间:2010-01-11
好喜欢你的笑 # 你在我怀里入睡 # 因为你是我一生最爱的宝贝 # 你不知道你多重要 # 每当你难过我就整夜睡不着 # 你说你要把我当一生守护的宝 # 你不知道你多重要 # 每当你难过我就整夜睡不着)
查看完整歌词 -
拥抱着你的滋味
谁唱的:小阿枫发行时间:未知
好喜欢你的笑 # 你在我怀里入睡 # 因为你是我 # 小阿枫 - 拥抱着你的滋味 # 温暖我每一秒 # 送你童话城堡 # 甜蜜把爱围绕 # 我会用满天星光变成玫瑰
查看完整歌词 -
拥抱着你的滋味
谁唱的:凝墨发行时间:未知
好喜欢你的笑 # 你在我怀里入睡 # 因为你是我一生最爱的宝贝 # 你不知道你多重要 # 每当你难过我就整夜睡不着 # 你说你要把我 # 你不知道你多重要 # 每当你难过我就整夜睡不着
查看完整歌词 -
该说的我已说
谁唱的:刘德华发行时间:未知
为何你总是好喜欢玩火 # 为何你总是不喜欢认错 # 你从不曾为我想过 # 不是我对你有太多要求 # 谁教我爱上了一个错 # 不是我对你有太多要求 # 谁教我爱上了一个错 # 该说的我已说 - 刘德华 (Andy Lau)
查看完整歌词 -
该说的我己说
谁唱的:刘德华发行时间:1994-11-01
为何你总是好喜欢玩火 # 为何你总是不喜欢认错 # 你从不曾为我想过 # 不是我对你有太多要求 # 谁教我爱上了一个错 # 不是我对你有太多要求 # 谁教我爱上了一个错 # 该说的我已说 - 刘德华 (Andy Lau)
查看完整歌词 -
你也没有错
谁唱的:王贰浪发行时间:2019-07-07
你也没有错 只是不爱我 # 我也没有办法 怪你太冷漠 # 我也只好承认 这样的结果 # 好喜欢你 内心里 这样说 # 是爱是同情 我拼命逃脱 # 你也没有错 只是不爱我 # 我也没有办法 怪你太冷漠 # 我也只好承认 这样的结果
查看完整歌词 -
你也没有错
谁唱的:王贰浪发行时间:2019-07-07
你也没有错 只是不爱我 # 我也没有办法 怪你太冷漠 # 我也只好承认 这样的结果 # 好喜欢你 内心里 这样说 # 是爱是同情 我拼命逃脱 # 你也没有错 只是不爱我 # 我也没有办法 怪你太冷漠 # 我也只好承认 这样的结果
查看完整歌词 -
你还不知道?
谁唱的:Gentle Bones&郑可为发行时间:未知
想说我好喜欢你的笑容 # 你终究成了我爱的理由 # 爱你爱到 想你想到 # 一直的爱你爱到 # 不要告诉我你还不知道 # 一直的烦着你 逗你笑 # 你开心就好 # 不要告诉我你还不知道
查看完整歌词 -
天使的偏执
谁唱的:王心凌发行时间:2014-07-25
你遇见了我 好多年了 # 你的每个好朋友都认识我 # 我喜欢了你 好多年了 # 多少情歌替我唱了我想说 # 只想给你天使般的爱 哦 # 天使天使 我做你的天使 # 好喜欢你 哦 # 我喜欢了你 好多年了
查看完整歌词