让每一次出发,都有值得期待的现场。
LIVE • MUSIC • CULTURE
p↗PYTHONKE演出指南
歌单

刺猬歌曲《纸飞机》歌词

演出与音乐内容资料

刺猬歌曲《纸飞机》歌词

纸飞机 - 刺猬乐队 (Hedgehog)

//

词:子健

//

曲:子健

//

If you want to shoot some heroin

如果你想磕点儿药

First you must think of what it means

你得明白那意味着什么

Lose your health and feel helpless

身心俱乏 茫然无助

Hard to forget when you understand it

当你看透 难以忘怀

Once you fly it means to death

陷入其中 如行尸走肉

All behind all the things seem so sad

至此之后 愤世嫉俗

Once you fly it will end your life

陷入其中 会让你香消玉殒

At that time you look so bad

那个时候你会痛不欲生

He is a boy who came from north

这个来自北方的男孩

He loves to drink and he loves to make noise

爱喝酒 爱喧嚣热闹

Once upon he played with toy

从前的他灿烂如花

Now he just lives in destroying

现在他的生活已被摧毁

Once he fly he just wanted to die

陷入其中 他只想就此逝去

All these things made him feel so sad

周围的一切令他愤世嫉俗

Once he fly he wanted to end the split life

陷入其中 他只想结束这混乱的生活

At that time he looked so nice

曾几何时 他灿烂如花

Once we fly we just want to die

陷入其中 我们只想就此逝去

All these things make us feel so sad

周围的一切令我们愤世嫉俗

Once we fly we want to end the split life

陷入其中 我们想结束这混乱的生活

At that time you looked so nice

曾几何时 你灿烂如花

Once we fly we just want to die

陷入其中 我们只想就此逝去

All these things make us feel so sad

周围的一切令我们愤世嫉俗

Once we fly we want to end the split life

陷入其中 我们只想就此逝去

At that time we looked so nice

曾几何时 我们灿烂如花