让每一次出发,都有值得期待的现场。
LIVE • MUSIC • CULTURE
p↗PYTHONKE演出指南
LYRICS / 歌词

歌曲《Physical》歌词

让文字,接住旋律。

Physical - 蔡依林 (Jolin Tsai)

//

Physical physical physical physical

健身操

Physical physical physical physical

健身操

I'm saying all the things that i know you'll like

我说了一堆你爱听的话

Making good conversation

保持良好融洽的沟通

I gotta handle you just right

我恰如其分的对待你

You know what i mean

你知道我的意思

I took you to an intimate restaurant

我带你去一个气氛私密的餐厅

Then to a suggestive movie

然后去看场挑逗的电影

There's nothing left to talk about

接下来就无话可说了

Unless its horizontally

除非我们两个躺下来

Let's get physical physical

让我们来做健身操

I wanna get physical

我要打开我的身体机能

Let's get into physical

让我们一起进入一个身体机能的世界

Let me hear your body talk your body talk

让我聆听你身体的倾诉

Let me hear your body talk

让我聆听你身体倾诉

Let's get physical physical

让我们来做健身操

I wanna get physical

我要打开我的身体机能

Let's get into physical

让我们一起进入一个身体机能的世界

Let me hear your body talk your body talk

让我聆听你身体的倾诉

Let me hear your body talk

让我聆听你身体倾诉

I've been patient i've been good

我一直很有耐心,我一直努力当乖小孩

Tried to keep my hands on the table

想尽办法让我的手一直规矩地放在桌上

It's gettin' hard this holdin' back

但是这样抑制情欲而装下去真是越来越难受了

If you know what i mean

你知道我的意思

I'm sure you'll understand my point of view

我确信你懂我的意思

We know each other mentally

我们心灵相知甚深

You gotta know that you're bringin' out

你想必知道你引出了

The animal in me

我体内的野性

Let's get physical physical

让我们来做健身操

I wanna get physical

我要打开我的身体机能

Let's get into physical

让我们一起进入一个身体机能的世界

Let me hear your body talk your body talk

让我聆听你身体倾诉

Let me hear your body talk

让我聆听你身体倾诉

Let's get physical physical

让我们来做健身操

I wanna get physical

我要打开我的身体机能

Let's get into physical

让我们一起进入一个身体机能的世界

Let me hear your body talk your body talk

让我聆听你身体倾诉

Let me hear your body talk

让我聆听你身体倾诉

Yeah

//

Physical physical

健身操

I wanna get physical

我要打开我的身体机能

Let's get into physical

让我们一起进入一个身体机能的世界

Let me hear your body talk your body talk

让我聆听你身体倾诉

Let me hear your body talk

让我聆听你身体倾诉

Let's get animal animal

让我们野性大发

I wanna get animal

我要野性大发

Let's get into animal

让我们野性大发

Let me hear your body talk your body talk

让我聆听你身体倾诉

Let me hear your body talk

让我聆听你身体倾诉

Let me hear your body talk your body talk

让我聆听你身体倾诉

Let me hear your body talk

让我聆听你身体倾诉

歌曲试听源