让每一次出发,都有值得期待的现场。
LIVE • MUSIC • CULTURE
p↗PYTHONKE演出指南
LYRICS / 歌词

歌曲《Say Something》歌词

让文字,接住旋律。

Say Something - 罗之豪

腾讯享有本翻译作品的著作权

Written by:A Great Big World

//

Say something I'm giving up on you

说点什么吧 我准备放弃了

I'll be the one if you want me to

如果你愿意 我将成为你的另一半

Anywhere I would've followed you

我会随你到天涯海角

Say something I'm giving up on you

说点什么吧 我准备放弃了

And I am feeling so small

我感觉自己太过渺小

It was over my head

这种感觉压在我的脑海

I know nothing at all

我一无所知

And I will stumble and fall

跌跌撞撞

I'm still learning to love

我还在学习如何爱

Just starting to crawl

还是一个初学者

Say something I'm giving up on you

说点什么吧 我准备放弃了

I'm sorry that I couldn't get to you

若我无法拥有你 我将遗憾万分

Anywhere I would've followed you

我会随你到天涯海角

Say something I'm giving up on you

说点什么吧 我准备放弃了

And I will swallow my pride

我会抛掉自尊

You're the one that I love

你是我唯一的挚爱

And I'm saying goodbye

但我将向你告别

Say something I'm giving up on you

说点什么吧 我准备放弃了

I'm sorry that I couldn't get to you

若我无法拥有你 我将遗憾万分

Anywhere I would have followed you

我会随你到天涯海角

Oh oh oh oh say something I'm giving up on you

说点什么吧 我准备放弃了

Say something I'm giving up on you

说点什么吧 我准备放弃了

Say something

说点什么吧

歌曲试听源