让每一次出发,都有值得期待的现场。
LIVE • MUSIC • CULTURE
p↗PYTHONKE演出指南
LYRICS / 歌词

歌曲《永远の花火》歌词

让文字,接住旋律。

高く飞び上がる 永远へのプロローグ

高高地飞向天空 这是飞向永远的序幕

辉き续ける地球の片隅でBright your Heart

在持续闪耀的地球角落里 有你清澈的心

孤独、不安とか 押しつぶされそうな时

孤独 不安 似乎被压碎时

道を探してた 心のバランス保ってた

寻找道路 保持心态平衡

Day 人间てね

的日子 人类啊

True 答えばかり

只是回答正确

Why いつも求めてる

总是寻求原因

世界に终わりはないんだから 越えていこう

因为世界不会终结 去超越吧

自由はこの手でつかみ取ってゆく为の

为了用自己的手获取自由的

Power of Heart

心的力量

自分のスピードで 时计の针を合わせて

以自己的速度 和时针的针一致

何も恐れない 自分色に染まれるのなら

没有什么畏惧的 如果被自己的颜色染色

There いつも愿う

在那里 总是祈祷

Dream まだ见ぬ明日

梦想 是尚未看见的明天

Fly 强く生きたいと

想坚强地活下去

未来を彩る ぼくらだけのプラネット

装饰未来 在只属于我们的星球上

そこに映るもの 计り知れないほどのFeel your dream

那里所映出的是 不计其数的感觉到的你的梦想

奇迹を信じるよりも 自分のHANABIで

与其相信奇迹 不如用属于自己的烟花

For the future 确かめてゆこう Beautiful World

去确认将来美丽的世界

谁もが梦见る 永远へのエピローグ

谁都会梦见 飞向永远的尾声

世界に终わりはないんだから 越えていこう

因为世界不会终结 去超越吧

未来はこの手でつかみ取ってゆく为の

为了未来要用自己的手去把握的

Power of Heart

心的力量

歌曲试听源