让每一次出发,都有值得期待的现场。
LIVE • MUSIC • CULTURE
p↗PYTHONKE演出指南
LYRICS / 歌词

歌曲《Lier and Accuser》歌词

让文字,接住旋律。

Lier and Accuser - 林俊杰

词:林俊杰

曲:林俊杰

Oh come fill these dried waters

谁能慰藉我早已干涸的心田

That is my heart's one desire

这是我心中唯一的渴望

The one who does not falter

你不会有丝毫徘徊

You are my heart's one desire

你是我心中唯一的祈盼

I'd be with you just a little longer

我会陪在你身边再久一些

They don't even know me

他们甚至都不了解我

With their tongues they crucify me

却用他们的指责折磨着我

Won't you vindicate me

你是否会为我证明开脱

Fend me from those false accusations

护我远离这不实的指控

So the lier and accuser

所以那些妄加指责的人们

Shall be judged by the father's fire

是否会接受神父的公平裁决

So as they feed on my honour

当他们以我名誉为食的时候

They will also feed his anger

也会助长神父的怒火

Those words are fuelling the flame

流言蜚语不过是火上浇油

They don't even know me

他们甚至都不了解我

With their words they terrorise me

却用他们的议论恫吓我

Won't you vindicate me

你是否会为我证明开脱

Fend me from those false accusations

护我远离这不实的指控

Save me from this wretched perversion

救我远离这痛苦的误解

Destroying those disguises

摧毁所有的伪装

Ushering the misguided

指引被误导的人们

May your light shine through

愿你的光芒灿烂闪耀

May your light shine

愿你的光芒灿烂闪耀

Shine shine shine

灿烂闪耀

Destroying those disguises

摧毁所有的伪装

Ushering the misguided

指引被误导的人们

May your light shine through

愿你的光芒灿烂闪耀

May your light shine

愿你的光芒灿烂闪耀

Shine shine shine

灿烂闪耀

Oh come fill these dried waters

谁能慰藉我早已干涸的心田

That is my heart's one desire

这是我心中唯一的渴望

The one who does not falter

你不会有丝毫徘徊

You are my heart's one desire

你是我心中唯一的祈盼

To be with you just a little longer

我会陪在你身边再久一些

歌曲试听源