让每一次出发,都有值得期待的现场。
LIVE • MUSIC • CULTURE
p↗PYTHONKE演出指南
LYRICS / 歌词

歌曲《Come Out Your Way》歌词

让文字,接住旋律。

Come Out Your Way - 周兴哲 (Eric Chou)

//

词:Eric 周兴哲

//

曲:Eric 周兴哲

//

And there's a bird in the sky looking right at us

天空掠过一只鸟儿 正凝视着我们

Seeing the footsteps we each take

看着我们四处寻觅留下的足迹

As we're closer to meet at once

我们渐渐靠近 马上就要见面

And there's a bird on the tree

停在树上的鸟儿

Singing right at us

为我们歌唱

As you walk in

当你走进

The coffee shop

咖啡店

That's the day we first met

这是我们邂逅的那一天

So I say come out your way

我在你耳边说 吐露心声

Come out your way with me

与我坦诚相待

There's no regret, there's no return

我无怨无悔 不求回报

All I need is you

我需要的只是你而已

So baby come out your way

宝贝 吐露心声

Come out your way with me

与我坦诚相待

I love you so, I love you so

我深爱着你 我深爱着你

You just have to walk through that door

你只需鼓足勇气 跨过那道门

And there's a bird in the nest crying just like us

鸟巢里的那只鸟儿 像我们一样伤心落泪

Our love has been through some ups and downs

我们的爱情不太顺 几经沉浮

Sometimes we just need a breath

有时我们需要喘息一下

And there's a bird in the air laughing just like us

空中盘旋着一只鸟儿 像我们一样面带微笑

With you I know, you are my one

与你在一起 我知道你是的唯一

I'll hold you in my heart

我会用心呵护你

So I say come out your way

我在你耳边说 吐露心声

Come out your way with me

与我坦诚相待

There's no regret, there's no return

我无怨无悔 不求回报

All I need is you

我需要的只是你而已

So baby come out your way

宝贝 吐露心声

Come out your way with me

与我坦诚相待

I love you so, I love you so

我深爱着你 我深爱着你

You just have to walk through that door

你只需鼓足勇气 跨过那道门

With you I know, you are my one

与你在一起 我知道你是的唯一

I'll hold you in my heart

我会用心呵护你

So I say come out your way

我在你耳边说 吐露心声

Come out your way with me

与我坦诚相待

There's no regret, there's no return

我无怨无悔 不求回报

All I need is you

我需要的只是你而已

So baby come out your way

宝贝 吐露心声

Come out your way with me

与我坦诚相待

I love you so, I love you so

我深爱着你 我深爱着你

You just have to walk through that door

你只需鼓足勇气 跨过那道门

歌曲试听源