唤 (Call My Name) - 张艺兴
腾讯享有本翻译作品的著作权
Chinese Lyrics by:李毅杰/董乐/LAY(张艺兴)
//
Composed by:LAY(张艺兴)/Maxx Song/Red Anne
//
Arranged by:LAY(张艺兴)/Maxx Song/Red Anne
//
想做一个英雄 Yeah
//
填补碎裂的时空
//
想为你扛起沉重 Oh yeah
//
好让你爱的轻松
//
命运在嘲讽 像在责怪我太没用
//
得听它安排 每秒钟 Yeah
//
Something's between us
我们不再亲密无间
Oh nah nah nah
//
房间里 送我的项链
//
无时无刻不勾起我思念
//
我该怎么释怀
//
Baby when you call my name
宝贝 当你唤我的名字时
这呼唤胜过任何语言 Call my name baby
这呼唤胜过任何语言 唤我的名字 宝贝
But it's when you call my name oh yeah
只有你唤我的名字时
你声音融化我世界 When you call my name
当你唤我的名字时
我像个傻瓜 笑中带着哭
//
悄悄感受你的温度
//
不知道过了多久
//
但这一切会在某一刻结束
//
不再强求 这份痛苦 Babe
不再强求 这份痛苦 宝贝
想做一个英雄
//
填补碎裂的时空
//
想为你扛起沉重 Oh yeah
//
好让你爱的轻松
//
命运在嘲讽 像在责怪我太没用
//
得听它安排 每秒钟 Yeah
//
Something's between us
我们不再亲密无间
Oh nah nah nah
//
房间里 送我的项链
//
无时无刻不勾起我思念
//
我该怎么释怀
//
Baby when you call my name
宝贝 当你唤我的名字时
这呼唤胜过任何语言
//
But it's when you call my name oh yeah
只有你唤我的名字时
你声音融化我世界
//
像是一场梦
//
如果我不醒来就不会失去
//
你我被丢半路
//
没结果的路
//
Please forget it and forgive me about the choice I've made
请忘了这一切 原谅我曾做出的选择
Yeah the last thing that I want
我的最后一个心愿
Is to hear you call my name
就是再听你唤我的名字
Can you say it one last time
可否最后唤我一次
Baby when you call my name
宝贝 当你唤我的名字时
这呼唤胜过任何语言
//
我不敢再有期待
//
But it's when you call my name oh yeah
只有你唤我的名字时
你声音融化我世界
//
Vocal Directed by:LAY(张艺兴)
//
Background Vocals by:LAY(张艺兴)
//
Guitar Performed by:Maxx Song (ICONIC SOUNDS)
//
Keyboards Performed by:LAY(张艺兴)
//
Recorded by:阿烈 @ Soundhub Studio
//
Digital Editing by:Maxx Song (ICONIC SOUNDS)
//
Engineered for Mix by:Jeong Yoora
//
Mixed by:Jong-Pil Gu @ KLANG Studio
//