让每一次出发,都有值得期待的现场。
LIVE • MUSIC • CULTURE
p↗PYTHONKE演出指南
LYRICS / 歌词

歌曲《Song》歌词

让文字,接住旋律。

Song - 程璧

词:克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂(Christina Georgina Rossetti )

曲:程璧

编曲:皮怡然

吉他:皮怡然

小提琴:王大毛/张琴

大提琴:张平

弦乐录音棚:金田录音棚

器乐录音:王小四

人声录音:前田 励

混音:严祥博

母带:严祥博

When I am dead my dearest

Sing no sad songs for me

Plant thou no roses at my head

Nor shady cypress tree

Be the green grass above me

With showers and dewdrops wet

And if thou wilt remember

And if thou wilt forget

I shall not see the shadows

Shall not feel the rain

I shall not hear the nightingale

Sing on as if in pain

And dreaming through the twilight

That doth not rise nor set

Haply I may remember

And haply may forget

When I am dead my dearest

Sing no sad songs for me

Plant thou no roses at my head

Nor shady cypress tree

Be the green grass above me

With showers and dewdrops wet

And if thou wilt remember

And if thou wilt forget

I shall not see the shadows

Shall not feel the rain

I shall not hear the nightingale

Sing on as if in pain

And dreaming through the twilight

That doth not rise nor set

Haply I may remember

And haply may forget

歌曲试听源