让每一次出发,都有值得期待的现场。
LIVE • MUSIC • CULTURE
p↗PYTHONKE演出指南
LYRICS / 歌词

歌曲《Blue Moon》歌词

让文字,接住旋律。

Blue Moon - 胡琳

//

Written by:Lorenz Hart/Richard Rodgers

//

Blue moon

蓝月亮

You saw me standing alone

见我形单孤影

Without a dream in my heart

没有心怀的梦想

Without a love of my own

也没有属于自己的爱人

Blue moon

蓝月亮

You knew just what I was there for

你知道我存在的目的

You heard me saying a prayer for

你曾听到我低喃的祈祷

Someone I really could care for

赠与我最爱最关心的那个人

And then there suddenly appeared before me

之后 突然出现在我面前的

The only one my arms will hold

是那个我可以挽着手的人

I heard somebody whisper please adore me

只听呢喃低语 向我表达爱意

And when I looked to the moon it turned to gold

而那时候我看向月亮 蓝月已成金轮

Blue moon

蓝月亮

Now I'm no longer alone

现在我已不再孤单

Without a dream in my heart

没有心怀的梦想

Without a love of my own

也没有属于自己的爱人

And then there suddenly appeared before me

之后 突然出现在我面前的

The only one my arms will ever hold

是那个我可以挽着手的人

I heard somebody whisper please adore me

只听呢喃低语 向我表达爱意

And when I looked the moon had turned to gold

而那时候我看向月亮 蓝月已成金轮

Blue moon

蓝月亮

Now I'm no longer alone

现在我已不再孤单

Without a dream in my heart

没有心怀的梦想

Without a love of my own

也没有属于自己的爱人

Blue moon

蓝月亮

歌曲试听源