让每一次出发,都有值得期待的现场。
LIVE • MUSIC • CULTURE
p↗PYTHONKE演出指南
LYRICS / 歌词

歌曲《Night Life》歌词

让文字,接住旋律。

Night Life (夜生活) - Cyndi Lauper (辛蒂·罗波)/Willie Nelson (威利·纳尔逊)

//

Written by:Willie Nelson/Walt Breeland/Paul Burskirk

//

When the evenin' sun goes down

当太阳落山时

You will find me hangin' 'round

你会看到我在到处闲逛

Oh the night life it ain't no good life

夜生活虽不是好的生活方式

But it's my life

但这就是我的生活

Many people just like me

很多人就像我一样

Dreamin' of old used-to-be

怀念往昔

Oh the night life it ain't no good life

夜生活虽不是好的生活方式

Ah but it's my life

但这就是我的生活

Listen to the blues that they're playing

听听他们演奏的蓝调

Listen what the blues are sayin'

听听这些蓝调唱了些什么

My name is just another scene

我的名字仅是另一道风景

From the world of broken dreams

在已破碎的梦里

Oh the night life it ain't no good life

夜生活虽不是好的生活方式

But it's my life

但这就是我的生活

Life is just another scene

生活是另一道风景

From the world of broken dreams

在已破碎的梦里

And the night life it ain't no good life

夜生活虽不是好的生活方式

But it's my life

但这就是我的生活

And the night life ain't no good life

夜生活虽不是好的生活方式

But it's my life

但这就是我的生活

歌曲试听源