让每一次出发,都有值得期待的现场。
LIVE • MUSIC • CULTURE
p↗PYTHONKE演出指南
LYRICS / 歌词

歌曲《Sadness》歌词

让文字,接住旋律。

Sadness

腾讯享有本翻译作品的著作权

作词:Lim Sang Hyuck, Son Young Zin

//

作曲:Lim Sang Hyuck, Son Young Zin

//

(Don't you know that)

//

La Li La La La Sadness

//

La Li La La La woo woo woo woo woo

//

(Don't you know that)

//

La Li La La La Sadness

//

La Li La La La woo woo woo woo woo (sadness)

//

아득해진 저편 기억에서 널 찾아사

从遥远的回忆中 找寻你

넌 또 애써 참았던 눈물로 날 찾아와

你用我忍住的泪水找到我

시간은 너를 지우려 눈물로 돌아와

时间想要忘记你 眼泪却回来

추억은 너를 비추며 또다시 데려오잖아

回忆又带着你回来

넌 왜

你为什么

아직 내 곁에 떠나지를 않아

为什么还不离开

이젠 널 지울게 Woo Woo

现在我要忘记你

다버릴게 Woo Woo

忘记你

지난 추억에서 보내줄게 Woo Woo Woo

放逐到遥远的回忆里

I Don't konw why why why why

我不知道为什么

Tell me why why why why

告诉我为什么

왜 넌 항상 또 그 자리에 (Don't you know that)

你一直在原地

La Li La La La Sad ne e e ess

//

La Li La La La Sad ne e e ess

//

La Li La La La La Li La La La

//

Sadness Sad ne e e ess Sadness

//

갈팡질팡 떠나려던 집 앞

左右为难等待在你家门口

어두운 방을 바라보지만

望着黑暗的房间

슬픈 우리 기억 다시 일어나기 힘든 기적

我们悲伤的记忆 是无法重现的奇迹

똑 똑 떨어지는 눈물로도 지워지지가 읺아

滴答落下的泪水也无法抹去

잘 가라는 슬픈 Goodbye

慢走 悲伤的再见

시간은 너를 지우려 눈물로 돌아와

时间想要忘记你 眼泪却回来

추억은 너를 비추며 또다시 데려오잖아

回忆带着你回来

넌 왜

你为什么

아직 내 곁에 떠나지를 않아

为什么还不离开

이젠 널 지울게 Woo Woo

现在我要忘记你

다버릴게 Woo Woo

忘记你

지난 추억에서 보내줄게 Woo Woo Woo

放逐到遥远的回忆里

I don't know why why why why

我不知道为什么

Tell me why why why why

告诉我为什么

왜 넌 항상 또 그 자리에 (Don't you know that)

你一直在原地

La Li La La La Sad ne e e ess

//

La Li La La La Sad ne e e ess

//

La Li La La La La Li La La La

//

Sadness Sad ne e e ess Sadness

//

Sadness Sadness

//

스치는 바람에 너를 데려와

掠过的清风带着你

지나간 시간은 널 왜 찾아와

过去的时间为什么把你找回来

또 왜

为什么又

이젠 널 지울게 Woo Woo

现在我要忘记你

다버릴게 Woo Woo

忘记你

지난 추억에서 보내줄게 Woo Woo Woo

放逐到遥远的回忆里

I don't know why why why why

我不知道为什么

Tell me why why why why

告诉我为什么

왜 넌 항상 또 그 자리에 (Don't you know that)

你一直在原地

La Li La La La Sad ne e e ess

//

La Li La La La Sad ne e e ess

//

La Li La La La La Li La La La

//

Sadness Sad ne e e ess Sadness

//

Sadness Sadness Sadness

//

歌曲试听源