“我翻遍所有辞典我读变所有语言”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《柏拉图式的想念》，这首歌曲发行于李玖哲，演唱者是2005年04月01日。这首歌曲完整的歌词如下：
我关上窗帘 却舍不得关上眼
习惯在睡着以前 把你仔细想一遍
尽管距离太遥远 你不在身边
我只相信爱 会超越界限
我翻遍所有辞典 我读变所有语言
想你想到不能眠
找不到任何字眼 足够表达对你的
柏拉图式的想念
为你系上纯白项链 系上我纯白思念
就算不能见面 一样陪在你身边
为你系上纯白项链 系上我纯白思念
解不开的线 是我的想念
我看着相片 看着幸福的昨天
你在我对面转圈 好像停格了时间
记忆里无暇的脸 你就是焦点
我调着光圈 舍不得眨眼
我翻遍所有辞典 我读变所有语言
想你想到不能眠
找不到任何字眼 足够表达对你的
柏拉图式的想念
为你系上纯白项链 系上我纯白思念
就算不能见面 一样陪在你身边
为你系上纯白项链 系上我纯白思念
解不开的线 是我的想念
有时候很想你 你也想我吗
我的想念 永远在你身边
你做的梦 你要的甜
好多思念 今天明天
永远 诺言 交给我实现
为你系上纯白项链 系上我纯白思念
就算不能见面 一样陪在你身边
为你系上纯白项链 系上我纯白思念
解不开的线 是我的想念
为你系上纯白项链 系上我纯白思念
就算不能见面 一样陪在你身边
你做的梦 你要的甜
好多思念 今天明天
解不开的线 是我的想念
